富家翁

9월 2일자 일본여행지침 개정내용 관련뉴스(원문+해석) : https://blog.naver.com/dxhunt/222866019612 (NHK Web 9월 3일자) 관련사이트 : 일본 국토교통성 관광청 https://www.mlit.go.jp/kankocho/news03_000230.html 添乗員の同行を伴わないパッケージツアーの受入開始に伴う 「外国人観光客の受入れ対応に関 www.mlit.go.jp 1. 패키지여행 한정으로 여행일정 중 자유여행 가능 2. (본연의 순수한) 자유여행은 당분간 계속해서 금지 NHK뉴스에는 모호한 표현을 썼습니다. '여행사가 준비한 항공권과 숙박시설을 이용할 경우' 자유로운 여행계획 설정과 실행이 가능하다고 했는데, 이 내용만으로 보면, 여행사를 통해서 항공권과 숙박시설을 확보..

일본정부가 발표한 일본관광 입국지침 2022년 06월 07일 발표분입니다. 출처 : 일본 국토교통성 관광청 누리집 (https://www.mlit.go.jp/kankocho/page03_000076.html 令和４年６月10日以降の外国人観光客の受入れ開始について | 観光庁 令和４年６月10日以降の外国人観光客の受入れ開始について 最終更新日：2022年6月10日 概要 旅行業者等※1を受入責任者とする添乗員※2付きパッケージツアー※3による外国人観光客の受入れ www.mlit.go.jp 총 17쪽에 달하는 문서입니다. 대체로 중언부언하면서 지자체나 여행사에 책임을 회피하는 방향으로 쓰여 있습니다. 중요한 점은, 외국인 관광객은 "확진자" 또는 "감염유발자"로 설정 일본은 깨끗하고 감염이 없는 나라 라는 전제조건으로 쓰여진 것으..

네, ㅎㅎ 18번째 일본여행 일정 일부 변경 및 초기예산입니다. - 회사 사정으로 조금 길게 쉬게 되어 1박을 추가하였고, 이 과정에서 항공권 변경 수수료가 추가되었습니다.- 사가현청 누리집 Q&A란에 큰 도움을 받았습니다. 가는 곳이 시골마을이다 보니 신용카드가 안 되는 곳이 많을 수 있다는 것과, 이동 방법 등요.- JR특급 노선과 복잡한 요금제...-_-;; 간사이하고는 좀 다른 양상을 보여주고 있습니다.오늘 하루종일 헤매서 얼추 가닥을 잡았습니다. 현재까지의 계획은 이렇습니다. 어디 갈 지는 후쿠오카를 자주 다닌 지인의 도움을 좀 받았으나 뭐 그냥 막연합니다.ㅋㅋㅋ 이젠 관련책도 안 봅니다.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ1일차 (1/16~1/17) 하카타 후쿠오카 캐널시티 워싱턴 호텔 1박 (재패니칸 이용 / JCB..

ㅎㅎ 18번째 일본여행지를 확정지었습니다. 한 번의 번복이 있었지만요. 원래는 교토로 정했었습니다. 그런데 항공권이나 숙박이나 비용이나 동선 자체가 다 마음에 안 들더라고요. 이럴 때는 수수료를 물고서라도 바꿔야 합니다. 가면 그냥 찝찝하거든요. 날짜 동일(2020.01.17.~01.19.) 원래는 티웨이항공 왕복에 교토역앞 온천호텔(쿄유모토 하토야 즈이호우각: 교토 시내 몇 없는 온천수 온천탕 / 미슐랭가이드 3별 받은 호텔)로 정했습니다만, 설 연휴 前週라는 문제로 항공권도 비싸고, 숙박비도 비쌌습니다. (현 韓日관계에 비추어 볼 때 분명 비수기인데 설 연휴 직전이라는 프리미엄이 붙는 게 이상하지만) 이렇게 해서 항공+숙박만 3인 기준 항공료 773,527원 숙박비 716,092원 / 합 1,489,..

17번째 일본여행비 최종 정산 내역입니다. [사전 준비] * 현금 52,212엔 * 신용카드 2장 主 : JCB : 신한카드 Hi-Point JCB 해외결제수수료율 0.18%(오리지널 JCB) 副 : VISA : 현대카드 Zero VISA 해외결제수수료율 약 0.48%(기본할인 0.7%가 포함된 최종 수수료율임.) * 기타 카드 2장 하이패스카드(삼성카드) : 공항고속도로, 공항주차장 사용 용도 ICOCA카드(일본 무기명 교통카드) : 일본 대중교통 승차용 * 현지 카드 사용분은 엔화이나, 카드사에 청구되어 선결제한 금액(韓貨)을 기재하였습니다. 주) ICN : 인천국제공항 / KIX : 간사이국제공항 1. 준비단계 VISA 7/17 10/16~10/17 후시오카쿠온센 료칸 숙박비(입욕세,와쇼쿠 석식, ..

휴우... 며칠 글이 없었습니다. 바쁘기도 했고, 이것저것 생각할 것도, 찾을 것도 많았기 때문입니다. 일단은 한고비 넘겼습니다. 17번째 일본여행 마지막 날 일본 출국심사가 매우 간편해 졌습니다. 우리나라처럼 자동출국심사로 바뀌었습니다. 여권 스캔하고, 사진촬영 하나면 그냥 나갑니다. 한국인뿐만 아니라 전세계 사람 전부가 그렇더군요. 그게 가장 인상적이었습니다. 오늘 JCB카드 정산액이 돌아와 모두 마무리를 했습니다. 현대카드 VISA는 실시간으로 정산액이 돌아오는 데 비해, 신한카드 JCB는 한번에 몰아서 정산액이 들어오네요. 처리 방식에 차이가 좀 있는 것 같습니다. 저는 수시로 선결제를 하기 때문에 이 점은 확실히 불편하네요. 어젯밤에는 하도 답답해서 신한카드 고객센터에 문의글까지 남겼었습니다. ..

네, ㅎㅎ 어젯밤에 들어와서 아직 비용 정산도 안 끝난 판에(JCB 결제내역 청구가 VISA에 비해 좀 느리네요), 18번째 여행을 모색하고 있습니다. 17번째 여행은 매우 유익했습니다. 현 한-일 관게에 대해 현지인과의 논쟁과 다름없는(?) 이야기를 통해 많은 것을 알게 되었고, 한편으로는, '간사이 지역 온천을 다 씹어먹겠다!'라는 새로운 목표가 생겼습니다. 왜 온천 소개는 규슈 아니면 중부지방인지. 간사이 온천 소개는 없더라고요. 18번째 여행은 원래 부모님+부모님 초등 동창분들 해서 6명을 모시고 가는 가이드성 자유여행이었으나, 한 분의 이유 없는 결사반대로 무산되고 부모님 두 분만 모시고 온천여행을 가는 거로 가닥을 잡고 있습니다. 천연 온천을 갖고 있는 일본식 료칸은 대체로 다 비쌉니다. 천연..

네, 일본에서의 마지막 밤이군요.현재 비가 주룩주룩 내리고 있습니다. 인근 지역-와카야마시 남부, 도쿠시마현 도쿠시마시는 홍수경보와 돌풍경보, 붕괴경보 내렸습니다.오사카는 17시경부터 비가 내리기 시작했는데 현재 꾸준히 내리고 있습니다. 장맛비같아요. 오늘은 아침에 교토에 잠깐 들렀습니다. 부모님이 부탁하신 물건이 있어서 그거 사러만(?) 다녀왔습니다.ㅋㅋ요지야 샴푸와 트리트먼트가 부모님 모발에 맞아 사러 갔다왔습니다.그리고 기온거리 한자박물관에 가서 초딩급용 도서를 샀습니다!!ㅎㅎ 일본 신화를 삽화 곁들여서 읽을 수 있게 해 놓은 것이더라고요.직장동료들 선물 간단하게 좀 샀고요.그리고 정말 맛좋은 개인커피점인 마하야나에 다시 다녀왔습니다. 2년 전에 가서 손짓발짓 하고 커피 마시고 왔거든요. 구대회 님..

오사카부 이케다시 소재 후시오카쿠 온센에 가는 방법 1. 간사이공항(KIX) 기준KIX 입국장(1층) 리무진버스 매표소에서 호타루가이케역 가는 리무진버스 승차권 구입(2천엔. 카드 가능)8번 승강장에서 리무진버스 탑승(약 1시간 간격으로 있음)KIX-오사카공항 남측-오사카공항 서측-호타루가이케역 노선임.약 90분 소요.호타루가이케역에서 한큐 다카라즈카 선 전철 탑승, 2정거장 가서 이케다역 하차. 2. 오사카 시내 기준(신사이바시 역 기준)미도스지 선 신사이바시 역에서 우메다역으로 이동 (230엔)우메다역에서 한큐 다카라즈카 선 탑승. 이케다역까지 급행 기준 20분 소요.(270엔) 이케다역에서 온센 송영버스 타고 20분 가면 됨.송영버스는 사전에 전화 예약 필요. 파파고 번역기 좋으니 그거로 번역해서 ..

17번째 일본여행기 2일차입니다.현재 오사카 아메리카무라 근처에 있습니다.(미도스지 선 신사이바시 역 7번출구 도보 10분 범위) 후시오카쿠 온센에서 나왔습니다.馬油크림이 제 피부에 맞아 좀 샀습니다. 일본 온천여관에만 파는 게 좀 있는데, 의외로 품질이 좋아요.송영버스로 이케다역까지 와서 전철 타고 우메다 와서 환승해서 신사이바시 도착.이젠 헤매지도 않아요. 하도 많이 와서요. 서울보다 편함. 호텔에 짐 맡기고 잠시 신사이바시 나갔다 왔습니다. 부탁받은 물건들은 구해야죠.아 근데...한국인은 단 한 명도 없습니다.어떻게 보면 좋아요. 진짜 외국에 온 느낌이니까. 좀 있다가 일본인 친구가 와서 점심 같이 먹었습니다.여러 가지 현 상황에 대해 의미 있는 이야기를 많이 나눴습니다. 거의 논쟁에 가까웠죠. 생..